{"id":1632,"date":"2023-02-10T14:11:25","date_gmt":"2023-02-10T13:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/?post_type=portfolio&p=1632"},"modified":"2025-06-09T00:14:56","modified_gmt":"2025-06-08T22:14:56","slug":"das_blauste_wasser","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/","title":{"rendered":"Am blausten Wasser"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>
\"Na\u0308chtliche<\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm blausten Wasser<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2023<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFotoinstallation \/\/ Kunststoff, Metall<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInstallationsansicht: KunstRaum Westpfalz, N\u00e4chtliche Wandlung, Kaiserslautern, 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    „Wir stiegen vom Mytikas hinab. Zeus hatte uns einen sonnigen Tag ohne Wolken beschert. In der Ferne sahen wir das Plateau der Musen, doch der Tag war zu fortgeschritten, um auch dort hinzuwandern. In einer Bergh\u00fctte trafen wir einen Wanderer aus \u00d6sterreich, der uns vom Ort Thermopylas erz\u00e4hlte, ein Ort, den wir auf dem Weg zur\u00fcck in die Hauptstadt besuchen k\u00f6nnen.<\/p>

    …<\/p>

    Zu F\u00fc\u00dfen des Oeta-Gebirges und des Sinus Maliancus, steuerten wir einen freien Campingplatz an, welcher im Engpass zwischen Bergen und K\u00fcste lag. Der sandige, trockene und extrem harte Untergrund wurde hin und wieder von kleinen B\u00e4umen und B\u00fcschen aufgebrochen. Wir fuhren mit dem Auto einige Runden \u00fcber das gro\u00dfe Camping-Areal. Es war kein weiterer Besucher hier, was die Wahl des Platzes, an dem wir unser Zelt aufzuschlagen, nicht einfacher machte…<\/p>

    Der Name des Ortes Thermopylen verweist auf die hei\u00dfen Pforten und bezieht sich auf die ortstypischen, schwefelhaltigen Quellen. Anl\u00e4sslich der gesundheitsf\u00f6rdernden Wirkung des Wassers entstand hier eine Kuranlage. Hier wurden k\u00fcnstliche Becken sowie ein Wasserfall angelegt. Ein harter Eingriff mit Beton-Architektur in die Landschaft, welcher seine besten Jahre bereits hinter sich hat. Das schwefelhaltige Wasser war hellblau, leicht t\u00fcrkisfarben, ja… fast milchig wei\u00df. Die Temperatur war angenehm warm, Dampf sowie der Geruch von Schwefel lag in der Luft. Abseits der frequentierten Becken lagern sich Strukturen wie ein weiches Fell \u00fcber den Boden des Bachbettes.<\/p>

    Die Kuranlage mit den Schlafh\u00e4usern war belebt. Vereinzelt wurde auf dem Parkplatz frisches Obst aus Kofferr\u00e4umen verkauft. Zwischen den H\u00e4usern spielten Kinder mit einem Ball und junge Frauen schoben Kinderw\u00e4gen den Gehweg entlang. In den H\u00e4usern waren Fl\u00fcchtlingsfamilien aus dem nahen Osten untergebracht. Das Gel\u00e4nde war offen weitl\u00e4ufig, ein ruhiger sch\u00f6ner Ort f\u00fcr Familien mit Kindern. M\u00e4dchen und Frauen mit langen Klamotten hockten am Rande der angelegten Becken und steckten ihre H\u00e4nde hinein. Sie spritzen sich gegenseitig vorsichtig nass. Die Jungen und M\u00e4nner hingegen tollten im Wasser und erfreuten sich am Badespa\u00df bei warmen Temperaturen. F\u00fcr die Bewohner der Kuranlage waren wir und die vereinzelten Griechen im Bikini und Badehose ein sichtlich ungewohntes Bild. Es wurde zur Herausforderung, sich unbemerkt auf dem Gel\u00e4nde zu bewegen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Am Abend besuchten wir in den benachbarten Ort, um etwas essen. Auf der anderen Stra\u00dfenseite entdeckten wir ein Wohnmobil. Eine Frau und ein Mann sa\u00dfen davor mit Tisch und Stuhl zwischen Strommasten unter den zugeh\u00f6rigen Leitungen. Auf dem Weg besuchten wir die Reste der Phocian Wall, wovon nur noch ein kleiner H\u00fcgel \u00fcbrig war, das Denkmal der 300 und von Leonidas. Hier hatte sich also die ber\u00fchmte Schlacht zwischen den 300 Spartanern und den Persern zugetragen.<\/p>

    Am zentralen Platz des Dorfes bekamen wir im einzigen Restaurant Diamanto\u00fala die Reste kurz vor Ladenschlie\u00dfung. Als wir zur\u00fcck kamen hatten zwei Familien ihr Lager auf dem Platz Campingplatz aufgeschlagen. Am n\u00e4chsten Tag war ein griechischer National-Feiertag und alle hatten frei. Als es dunkel wurde zogen auch wir uns in unser Zelt zur\u00fcck. Die Ger\u00e4usche der belebten Kuranlage waren in der Entfernung zu h\u00f6ren und die Lichter brannten l\u00e4nger, als wir wach waren.<\/p>

    …“<\/p>

    Isabelle Kirsch, 27.10.2019<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Bilder:\u00a0 Isabelle Kirsch, 2025<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    2023 \/\/ Fotoinstallation \/\/ Kunststoff, Metall, \/\/ Installationsansicht: KunstRaum Westpfalz, N\u00e4chtliche Wandlung, Kaiserslautern, 2024<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[14,10],"class_list":["post-1632","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-types-fotografie","portfolio-types-installation"],"yoast_head":"\nAm blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2023 \/\/ Fotoinstallation \/\/ Kunststoff, Metall, \/\/ Installationsansicht: KunstRaum Westpfalz, N\u00e4chtliche Wandlung, Kaiserslautern, 2024\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Isabelle Kirsch ART\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-08T22:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/\",\"name\":\"Am blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-10T13:11:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-08T22:14:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/index.php\\\/portfolio-item\\\/das_blauste_wasser\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am blausten Wasser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/\",\"name\":\"Isabelle Kirsch ART\",\"description\":\"Lichtinstallationen. Fotografie, Projektion\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/art.isabellekirsch.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Am blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART","og_description":"2023 \/\/ Fotoinstallation \/\/ Kunststoff, Metall, \/\/ Installationsansicht: KunstRaum Westpfalz, N\u00e4chtliche Wandlung, Kaiserslautern, 2024","og_url":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/","og_site_name":"Isabelle Kirsch ART","article_modified_time":"2025-06-08T22:14:56+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/","url":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/","name":"Am blausten Wasser - Isabelle Kirsch ART","isPartOf":{"@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-10T13:11:25+00:00","dateModified":"2025-06-08T22:14:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/#primaryimage","url":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Naechtliche-Wandlung_KunstRaum_Kaiserslautern_2024_DSC04288-Verbessert-RR_Foto-Isabelle-Kirsch-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/portfolio-item\/das_blauste_wasser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am blausten Wasser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/#website","url":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/","name":"Isabelle Kirsch ART","description":"Lichtinstallationen. Fotografie, Projektion\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2580,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1632\/revisions\/2580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/art.isabellekirsch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}